NAKANOKUMO "sai” brooch

・“sai” brooch

「彩雲（さいうん）」とは、陽の光が、雲を構成する氷や水の粒に反射して虹色に輝く現象。滅多に見ることのできないこの美しい雲は、良いことが起こる兆しとされています。

「sai -彩雲-」は、伝統的な蒔絵技法の一つである「螺鈿（らでん）」をあしらったジュエリー。黒漆に散りばめられた大小さまざまな夜光貝のかけらが、光の強さや角度によって万華鏡のように色を変え、鮮やかに煌めきます。

幸運を司るsaiの光が、あなたの特別な時間を彩ります。

※発送につきまして
現在、発送のスケジュールはご注文を頂いてから約3週間程を予定しております。

---

The phenomenon known as "sai-un（彩雲）" occurs when sunlight refracts through ice and water particles in the clouds, creating a rare and mesmerizing rainbow-colored display.

Believed to be a sign of good fortune, this breathtaking spectacle serves as the inspiration behind "sai -彩雲-," a stunning piece of jewelry adorned with iridescent mother-of-pearl. Each fragment of the shell, varying in size, reflects light like a kaleidoscope, shifting in color with every change in angle and intensity.

This elegant and vibrant piece is a symbol of luck and will add a touch of brilliance to your most special moments.

・Spec
Size: L20mm x W20mm x H3.2mm
Weight: 4.6g
Material: silver, urushi, mother-of-pearl